青春は美わし

　「青春は美（うる）わし」　ヘッセ作　高橋健二訳　（新潮文庫）


　故郷に帰った青年の、恋と別れの物語です。
　ヘッセらしい自伝的な短編小説です。

　新潮文庫から出ています。初版は1954年。訳は少し古いです。
　「ラテン語学校生」という似たような短編を併録しています。





　ヘッセとカロッサは、似たものどうし。
　どちらも２０世紀初めのドイツ作家で、自伝的な小説を多く書いています。

　「青春は美わし」は、むかし恋した少女と再会して別れたというだけの話。
　若い頃にこれを読んだときは、「だから何？」と思いました。

　しかし自然描写はすばらしい。P37の夜更けの散歩の描写などは実にいい。
　歳をくってから読んでみると、ジーンと胸にしみます。

　筋は単純なのに心が揺さぶられるのは、こういう素敵な描写があるから。
　とてもしんみりした懐かしい味わいのある作品です。

　薄っぺらい本なので、すぐに読めます。荷物にもなりません。
　天気の良い日曜日に、公園のベンチに座って読みたい本です。

　同じく「故郷」と「青春」をテーマにしたヘッセの名作が「郷愁」です。
　「青春は美わし」と、色々な点で通じる部分がある作品です。





　さいごに。（ほんとによく遊ぶ）

　日曜日の朝、防災訓練で公園に集まると、子供たちは遊び始めました。
　そして、そのままお昼まで、公園で遊び続けました。

　子供たちは、お昼のあとでまた集合。そのまま５時まで遊んでいました。
　７時間近く、公園で遊んでいたのです。感心してしまいます。