2014年5月発売予定の文庫本で、気になるものを独断で紹介します。
データは、出版社等のHPやメールマガジンを参考にしています。
◎ 新潮文庫(5/1)から、次の1冊。
・ 「情事の終り」 グレアム・グリーン
→ 数年前に読んで感動した作品。嬉しい新訳。もちろん、買い。
◎ ちくま文庫(5/8)から、次の1冊。
・ 「オノリーヌ」 バルザック
→ 「ソーの舞踏会」に続くバルザックコレクションの第2弾。様子見。
◎ 光文社古典新訳文庫(5/13)から次の1冊。
・ 「神学・政治論(上)(下)」 スピノザ
→ 売れ筋でない(?)著作を新訳化するところが偉い。売れ行きが気になる。
◎ 岩波文庫(5/17)から次の2冊。
・ 「失われた足跡」 カルペンティエル
→ ラテン文学の傑作。集英社文庫から出ていたのと同じ? 要チェック。
・ 「アンティゴネー」 ソポクレース
→ 岩波は最近ギリシャ文学に力を入れている。貴重な新訳。買い。
◎ おまけ1。いいぞ! 「バルザックコレクション」。
ちくま文庫から、「バルザックコレクション」全3巻が、刊行中です。
以前、単行本で出ていた「人間喜劇セレクション」の文庫化でしょうか。
今までなかなか読めなかった傑作が、文庫で読めるようになってありがたい。
3巻揃ってから、まとめて読みたいです。(ということで購入は保留中)
そういえば、20年ほど前に、創元文庫から「バルザック選集」が出ました。
その第1巻が、当時映画化されて話題になった、名作「シャベール大佐」。
ワクワクしながら購入しました。しかし、なんと、たった1巻でおしまい。
あれにはがっかりした。いくら「選集」とはいえ、たった1巻でおしまいとは!
(「シャベール大佐」には文句ないです。すばらしい作品です。)
さて、岩波文庫も、最近バルザックに力を入れているようです。
「艶笑滑稽譚」も、第一輯から第三輯までそろいました。
いつか「バルザック月間」を決めて、集中的に読みたいです。
それまでに、「従妹ベット」「従兄ポンス」を、新訳で出してほしいです。
◎ おまけ2 いいぞ! 「新訳名作コレクション」。
新潮文庫から毎月出ている、「新訳名作コレクション」にも注目です。
5月の「情事の終り」も、先月の「月と六ペンス」も、このシリーズのひとつ。
このシリーズは、2012年の「トム・ソーヤ」から始まったと思っていました。
しかし、2009年の村上春樹訳「ティファニーで朝食を」から始まったらしい。
たしかに、そのころから新潮文庫は、毎月のように新訳を出しています。
しかし、どんな作品が新訳化されてきたのか、いまひとつよく分からない。
ぜひ、「新潮文庫新訳名作コレクションフェア」みたいなものをやってほしい。
私はきっと、まとめ買いしちゃいます。
さいごに。(ハイキング)
ハイキングに行ってきました。
わずか1時間ほどでしたが、自然の中を歩くのは、気持ちが良かったです。
↧
2014年5月発売の気になる文庫本
↧