「秘書綺譚 ブラックウッド幻想怪奇傑作集」 南條竹則訳 （光文社古典新訳文庫）
幽霊屋敷、狼男、小鬼、吸血鬼、魔術等、様々な怪奇現象を扱った小説集です。
作者ブラックウッドは、20世紀初頭に活躍した、英国の怪奇幻想小説家です。
文庫本で読めるブラックウッドの作品集は、現在はこの１冊だけのようです。
200編以上の短編から11編の秀作が収録されています。訳は分かりやすいです。
秘書綺譚―ブラックウッド幻想怪奇傑作集 (光文社古典新訳文庫)
- 作者: アルジャーノン ブラックウッド
- 出版社/メーカー: 光文社
- 発売日: 2012/01/12
- メディア: 文庫
冒頭の「空家」は古典的な幽霊屋敷もので、とても分かりやすい怪談です。
「幽霊屋敷の鍵を持ってるのよ」 主人公ショートハウスに叔母が言いました。
その夜、100年前に殺人事件のあった屋敷に、２人は恐る恐る踏み込みました。
そして、そこで体験したさまざまな恐ろしい体験・・・
「壁に耳あり」も、ショートハウスが主人公の、印象的な幽霊屋敷ものです。
誰も住んでいないはずの隣の部屋で、聞こえてきた声は・・・
「スミスの滅亡」も印象的でした。とても面白いアイディアです。
荒野の中で、突如一面に鳴り響いた人々の叫び声は・・・
「転移」はすごい作品です。私はこの作品で、頭をガツンとやられました。
他人から生気を吸い取って生きるフランク伯父が、邪悪な地面によって・・・
「約束」は、小泉八雲の「菊花のちぎり」を思わせる作品で、印象に残りました。
ところで、部屋に残るいびきの音を、どう解釈したらいいのでしょうか。
「そういうことを、理屈っぽく考えてはいけない」と、読書仲間は言いました。
しかし、私は幻想怪奇小説を読みなれていないため、戸惑う作品がありました。
「スミス」は、いったいどんな魔術をやっていたのか？
「秘書綺譚」に出てくる、屋敷の主人と従僕は結局何だったのか？ 真空とは？
「炎の舌」とは何か？ いったい誰のどんな魔術によって、そうなったのか？
「野火」の最後に、オハラを襲った悲劇は、いったい何だったのか？
しかし、そういうことが謎のまま終わるからこそ、怖いのかもしれません。
日中30度を超える日が続く中で、確かにゾクッとくる寒気を感じました。
さて、200編以上残した短編の中から、11編だけとはあまりにも少ないです。
創元社文庫・講談社文庫・角川文庫等から出ていた本も、できれば読みたいです。
さいごに。（体脂肪22.5%の衝撃）
人間ドックが７月末にあるので、職場の体脂肪計を借りて測定してみました。
すると・・・なんと、22,5%という恐ろしい数値が！ 判定は「軽肥満」。
週に３回は体を動かしているので、毎回18%ぐらいで安定していたのですが。
せめて20%を切るように、週２回は筋トレをしていこうと思っています。